zhou enlai أمثلة على

• After Premier Zhou Enlai died in 1976, thousands honored him during the festival to pay their respects.
  بعد وفاة رئيس الوزراءتشوان لاي في عام 1976 ، كرمه الآلاف خلال المهرجان لإبداء احترامهم.
• Eventually, a frustrated Mao was ready to go home, but Zhou Enlai refused to leave without a formal agreement.
  كان ماو محبطًا في النهاية ومستعدًا للعودة إلى وطنه، لكن رفض تشوان لاي الرحيل دون اتفاق رسمي.
• In 1926, Zhao was sent to Shanghai with Zhou Enlai to lead the workers' armed uprising during the Northern Expedition.
  في عام 1926، أرسل تشاو إلى شانغهاي مع تشوان لاي لقيادة الانتفاضة المسلحة للعمال خلال الحملة الشمالية.
• Premier Zhou Enlai placed the subway under the control of the People's Liberation Army in early 1970, but reliability problems persisted.
  ومع ذلك وضع رئيس الوزراء تشو إينلاي مترو الأنفاق تحت إدارة جيش التحرير الشعبي في عام 1970، ولكن مشاكل المصداقية لم تنتهِ.
• During the 1954 Geneva Conference in Switzerland, Chinese Premier and foreign minister Zhou Enlai suggested that a peace treaty should be implemented on the Korean peninsula.
  خلال مؤتمر جنيف لعام 1954 في سويسرا، اقترح رئيس الوزراء الصيني ووزير الخارجية تشوان لاي ضرورة تطبيق معاهدة سلام في شبه الجزيرة الكورية.
• The first communiqué (February 28, 1972), known as the Shanghai Communiqué, summarizes the landmark dialogue begun by President Richard Nixon and Premier Zhou Enlai during February 1972.
  البيان الأول (فبراير 28، 1972)، والمعروف ببيان شنغهاي، يلخص الحوار التاريخي الذي ابتدأ بين الرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون وتشو انلاي رئيس الوزراء الصيني في فبراير 1972.
• In 1972, at the peak of the Sino-Soviet split, Mao and Zhou Enlai met US president Richard Nixon in Beijing to establish relations with the United States.
  في عام 1972 وفي ذروة الانقسام بين الصين والاتحاد السوفيتي التقى كل من ماو وتشو أن لاي بريتشارد نيكسون في بكين لإقامة علاقات دبلوماسية مع الولايات المتحدة.
• The first draft of the 1954 Geneva Accords was negotiated by French prime minister Pierre Mendès France and Chinese Premier Zhou Enlai who, seeing U.S. intervention coming, urged the Viet Minh to accept a partition at the 17th parallel.
  المشروع الأول لاتفاقيات جنيف لعام 1954 تم التفاوض عليه من قبل رئيس الوزراء الفرنسي بيار منديس فرانس ، ورئيس الوزراء الصينى تشوان لاي الذي خوفا من تدخل الولايات المتحدة، حث فيت مين على قبول التقسيم عند خط عرض 17.
• During the visits that Chinese Premier Zhou Enlai and Sihanouk paid to North Korea in April and June 1970, respectively, they called for the establishment of a "united front of the five revolutionary Asian countries" (China, North Korea, North Vietnam, Laos, and Cambodia, the last being represented by the GRUNK).
  خلال مرة زار فيها رئيس الوزراء الصيني تشو إن لاي سيهانوك ما بين أبريل ويونيو 1970، دعا إلى إنشاء "جبهة موحدة من الدول الآسيوية الثورية الخمسة وهي الصين، كوريا الشمالية، فيتنام الشمالية، لاوس، وكمبوديا ممثلة بالحكومة الملكية للاتحاد الوطني لكمبوتشيا.